Daily Archives: август 27, 2018

Russian Patriarch Kirill expressed his condolences on the tragic incident near Svoge

His Holiness The Russian Patriarch Kiril expressed his condolences in connection with the death of pilgrims in the automobile catastrophe in Bulgaria. As a result of the tragedy that occurred on 25 August 2018 in the Iskar Gorge near the town of Svoge, 16 people were killed and 27 injured, ...

Прочети още

Руският патриарх Кирил изрази съболезнования по повод трагичния инцидент край Своге

Негово Светейшество Руският патриарх Кирил изрази съболезнованията си във връзка със смъртта на поклонници в автомобилната катастрофа в България. В резултат на трагедията, която настъпи на 25 август 2018 г. в района на Искърското дефиле в близост до град Своге, 16 души бяха убити и 27 бяха ранени, съобщиха от Московска ...

Прочети още

Bulgaria prays for the 16 victims near Svoge

In connection with the tragic incident of 25 August, near Svoge, 16 people were killed in a road accident, returning from a pilgrimage to the Seven Thrones Monastery. The Sofia Metropolis reported that in all the temples of the Sofia Diocese on August 27 this year, – A day of ...

Прочети още

At least 16 people killed as coach crashes in Bulgaria

At least 16 people were killed when a tourist coach crashed along a winding road in west Bulgaria, the health ministry said. „We can confirm 15 dead and 27 injured,“ ministry spokeswoman Katia Sungarska told BNT public television. The accident happened when the coach full of Bulgarian tourists on a ...

Прочети още

В Световрачене се помолиха за душите на 16-те жертви от автобусната катастрофа

15 от 16-те жертви на трагедията край Своге, която стана на 25 август, са от село Световрачене. Сред тях е и дете на 13 години, което пътувало с баба си и вуйчо си. Бабата е починала, а вуйчото е настанен в тежко състояние във ВМА в София, съобщава Bulgaria ON ...

Прочети още

Митрополит Йоан се помоли за жертвите край Своге

Днес, в деня на национален траур, Варненският и Великопреславски митрополит Йоан отслужи трисагий за починалите в трагедията край град Своге. Трисагият бе отслужен в Катедралния храм „Успение Богородично“ в 10:00 ч., съобщиха от Варненска св. митрополия. Негово Високопреосвещенство митрополит Йоан изрази от свое име и от името на ръководството на Варненска ...

Прочети още

Втори том на известния труд на св. Тихон Задонски „За истинското християнство“ вече е на книжния пазар

Един от най-значимите благодатни подвижници и пастири в новата история на Руската православна църква, чиято святост е сравнявана с древните велики свети отци на Вселенската църква, е св. Тихон Задонски (1724 -1783). Проникновен познавач на Св. Писание и Св. Предание, той завещава на християните безценно писмено съкровище, събрано в 16 ...

Прочети още

Наченки на смирение

В живота на всеки духовник има срещи, които не само хвърлят светлина в неговия дълбоко съкровен и личен път в служението, но и тласкат към размисъл и осмисляне на състоянието, в което се е намирал и е преживявал мястото си в Светата Църква. Една такава среща беше и в рамките ...

Прочети още

В сомна на светците

Светците са живи в Христа Иисуса Кандилата са поставени пред иконите на светците, според Свети Симеон Новият богослов, за да покажат, че без светлината, Която е Христос, светците са нищо. Само когато светлината на Христос блести върху тях, те ще станат живи и ще сияят. Светците ни показват каква славна ...

Прочети още