Добротолюбие Православие, вяра, църква
Подобни статии
Въздвижение на св. Кръст Господен, чествано на 14ти септември, ни напомня откриването на Христовия Кръст от Св. Елена, майката на император Константин през IV век, а също така и връщането на Кръста от имератор Ираклий през VII век, след като е бил откраднат от персите.
Тогава Кръстът е бил “въздигнат” в храма Възкресение Христово в Йерусалим. По силата на последното събитие “всемирното въздвижение” на Кръста се чества ежегодно от всички църкви в Християнската империя.
Празникът Въздвижение на Кръста се превръща в национален празник в Източната християнска империя.
На този ден Кръстът, който е поставян на обществени сгради и върху (военни) униформи като официална емблема на Империята, се издига тържествено от епископи и свещеници. Те благославят с Кръста четирите посоки на света докато вярващите повтарят песнопението “Господи, помилуй”. Този ритуал се извършва в храмовете до ден днешен след тържествено изнасяне и въздигане на Кръста в края на празничната утриня след Великото славословие.
Тропарът на празника, който можем да наречам, химн на християните, изпълняван на официални събития, в основата си моли Бога да спаси Своите хора, да им даде победа във война и да запази империята “чрез силата на Кръста”. В наши дни тропарът, както и всички празнични песнопения на този ден, са “одухотворени”, като “противници” вече означава грешни и духовно нечестиви, което включва и дявола и неговата армия, а изброяването на имената на официалните управници на Империята са заменени с „православни християни“.
Тропар на ВъздвижениеНа църковнославянски:
Спаси, Господи, люди Твоя и благослови достояние Твое, победи православним християном на сопротивния даруя, и Твое сохраняя Крестом Твоим жителство.
На съвременен език:
Спаси, Господи, Твоя народ, и благослови наследството Си, като даруваш на православните християни победи над враговете и запазваш с кръста Си Твоя народ.
Кондак на Въздвижение от преп. Роман Сладкопевец, гл. 4:На църковнославянски:
Вознесийся на крест волею, тезоименитому твоему новому жителству, щедроти Твоя даруй, Христе Боже: возвесели силою Твоею всех православних християн, победи дая им на сопостати, пособие имущу твое оружие мира, непобедимую победу.
На съвременен език:
Издигнал се доброволно на кръста, Христе Боже, дарявай щедростите Си на едноименното Твое ново общество. Зарадвай ни с Твоята сила и ни давай победа над противниците, като Твоята помощ ни бъде оръжие на мир и знаме на непобедимост.
Празникът Въздвижение на светия Кръст е от голямо значение за Църквата днес. За нас това е ден на пост и молитва, в който си спомняме, че Кръстът е единствения знак, достоен за нашата пълна вярност и че нашето спасение идва не със земни „победи“, а чрез едиствената истинска и вечна победа на разпънатия Христос и нашето съ-разпъване с Него.
Когато издигаме Кръста и се покланяме пред него с почит и преклонение пред Бога, ние потвърждаваме, че принадлежим на Царство “не от този свят” и че нашето истинско и вечно гражданство е със светиите в „Града Божи“.
И така, на Въздвижение на св. Кръст Господен християните потвърждават своята всеотдайност на разпнатия Господ и Му обещават непоколебимата си вярност чрез поклонение на „подножието на нозете Му“, приковани към Животворящия Кръст. Такова е значението на този празник, в чийто ден Църквата е отредила пост и покаяние.
Автор: протопрезвитер Тома Хопко
Превод от английски: Елена Папучиева
Публикацията е част от поредица беседи на протопрезвитер Тома Хопко, които ще бъдат публикувани по повод изпълването на 85 години от неговото рождение.
Още публикации:
Бог е Господ и ни се яви; благословен е идещият в името Господне
